Charlotte Seebode

Charlotte Dressel (de soltera, Seebode)

El lince de los idiomas

Nuestra cosmopolita con debilidad por las culturas extranjeras y los idiomas exóticos ha vivido en medio mundo y se crió en un entorno bilingüe, de modo que se siente igual de a gusto en inglés que en alemán. Su carácter diplomático, su sentido para el detalle y su talento para desenvolverse en diferentes situaciones convierten a Charlotte en una perfecta intérprete en cualquier entorno. A la hora de traducir, Charlotte se caracteriza por su destreza lingüística y por su constante búsqueda de la perfección: no se rinde hasta encontrar la mejor solución en cada contexto. En The Word Artists, Charlotte se ocupa de los campos de especialización de las Ciencias naturales, Medicina y Farmacia, Investigación de Mercado, Técnica Textil y Turismo. Traduce e interpreta en la combinación de idiomas Alemán<>Inglés. También trabaja fuera de la cabina de interpretación, p. ej. como mediadora lingüística en investigaciones de la Policía Criminal y en eventos privados, como bodas.

Conecte con Charlotte

Cualificaciones

Traductora e Intérprete Pública y Jurada para el idioma inglés

Intérprete especializada (Ciencias naturales/Medicina)
B. A. Relaciones Internacionales y Español

Estudios de Interpretación de Conferencias

Idiomas

Alemán, inglés, español

Afiliaciones

Asociación Federal alemana de Intérpretes y Traductores (BDÜ)

Condiciones generales de contratación

Condiciones grales. contratación Charlotte Seebode (PDF)